‘Saturday Night Live’ trae de vuelta al presentador Dave Chappelle para cerrar cuatro años de Trump
- Share via
Para presentar su primera transmisión después de las elecciones presidenciales de 2020, “Saturday Night Live” eligió a Dave Chappelle, quien presentó (y ganó un Emmy por hacerlo) la primera transmisión después de las elecciones presidenciales de 2016. En primera instancia, muchos espectadores habrían ido al programa por piedad, por el tipo de perspectiva que solo la comedia puede ofrecer. (No puedo jurar que la audiencia de “SNL” tiende en gran medida a la izquierda política, pero dado el contenido, sería extraño si no fuera así).
Este año, los espectadores presumiblemente habrían recurrido a la nave nodriza nocturna de NBC para coronar un día de celebración, aunque Chappelle no estaba más listo para simplemente celebrar en 2020 que para simplemente castigar en 2016, cuando cerró su monólogo de apertura diciendo: “Yo le deseo suerte a Donald Trump y le voy a dar una oportunidad, y nosotros, los históricamente marginados, exigimos que él también nos dé una”.
La transmisión de ese sábado comenzó tarde, debido a un tiempo extra de fútbol americano universitario, se sintió frustrante en este día en particular, incluso para un espectador irregular. La comedia ha sido el filtro a través del cual muchos de nosotros hemos podido digerir las noticias estos últimos cuatro años; anticipar lo que “SNL” tendrá que decir sobre la semana es, para muchos, una forma de superarla. Al traer continuamente sangre nueva, intercambiando su sangre, el programa ha logrado mantenerse actualizado a lo largo de los años. No siempre es divertido, pero sigue importando.
La apertura fría típicamente tópica, que jugó con el discurso de victoria del presidente electo Joe Biden, comenzó con Beck Bennet como el presentador de CNN Wolf Blitzer (“He estado despierto tanto tiempo que mi extraña barba sin afeitar finalmente tiene sentido”) y Alex Moffat como John Rey, dedos desgastados hasta convertirse en colillas de “85 horas” en la pantalla táctil.
La interpretación de Jim Carrey de Biden, presentada por el actor y debutó durante la apertura de la temporada del programa, parece estar basada completamente en la idea de Biden como un tipo duro y ágil, aunque muchos de los chistes son solo sobre él siendo viejo.
(“Nunca me había sentido tan vivo, lo cual es irónico porque estoy casi muerto”). Aquí tienes mucho más Carrey, es decir, el Carrey que tiende a abordar, en lugar de lo que realmente puede actuar, como el que hace de Biden. Aparte de un excelente postizo, la personificación no se parece en nada a él. Eso no es estrictamente necesario, por supuesto, pero el desempeño de Carrey me parece agotador, lo que no es para decir aburrido.
El presidente electo viste de Oscar de la Renta y la vicepresidenta electa de Carolina Herrera
La Kamala Harris, de Maya Rudolph, por el contrario, capta el sonido y la mirada y el descaro frío de la vicepresidenta electa; apareció el sábado con un atuendo tan milagrosamente parecido al que Harris había usado unas horas antes que uno sospecha que puede haber habido alguna comunicación sobre este punto, y si no, felicitaciones a los clientes. (Felicitaciones de todos modos). Para interrumpir los aplausos, se anunció a sí misma como “la primera mujer, la primera negra, la primera india americana y la primera vicepresidenta birracial, y si algo de eso te aterroriza, bueno, no me importa un comino. Dirigiéndose a “todas las niñas negras y morenas que están mirando”, dijo: “La razón por la que tu mamá se ríe tanto esta noche es porque está borracha y la razón por la que llora es porque está borracha. Tu mamá dejará de reír a llorar a bailar casi toda la noche. Y no es porque esté loca, está borracha”.
El Harris de Rudolph (especialmente en esta noche) es una celebración con resonancia personal, a diferencia de, digamos, el agrio y fruncido Trump de Alec Baldwin, también presente al aire libre, para pronunciar un discurso de victoria que, siendo los hechos, finalmente lo encontró en un piano cantando un triste y lento coro de “Macho Man” en una clara devolución de llamada a la encantadora y contemplativa interpretación de “Hallelujah” de Kate McKinnon, como Hillary Clinton, en el frío postelectoral de 2016 que se abrió hace varias vidas. Con dos meses impredecibles antes del Día de la Inauguración, esta no fue sin duda la última vez que Baldwin se puso la peluca naranja, pero nadie (incluido el actor, según se informa) se entristecerá de verla en caja o en la papelera.
Weekend Update, que generalmente cae en algún lugar más allá del punto medio de la transmisión de 90 minutos, es de alguna manera su momento más puro, y por definición, el más actual, aunque en contraste con sus primeros días absurdos de Francisco-Franco-está-todavía-muerto, en un momento en que los absurdos del mundo superan las ideas más locas de la sala de escritores, el segmento se ha convertido en algo más directo y político; Michael Che, especialmente, se acerca al trabajo de ancla con una especie de alegre ira editorial. (“Según los informes, Trump les ha dicho a sus aliados que tendrán que sacarlo de la Casa Blanca pateando y gritando ... ¡Bien!”, dijo el sábado, y tomó un trago). Weekend Update también es donde los miembros del elenco pueden trabajar con los personajes sin el límites narrativos de un boceto; este sábado nos dio al demoníaco Rudolph W. Giuliani de McKinnon, describiendo los desafíos de Trump a los resultados de las elecciones:
“Primero, vamos a tirar boletas por correo falsas ... ¡estas boletas, podrían provenir de Marte!” dijo Giuliani de McKinnon. (“Eso es algo real que dijiste”, intervino el coanfitrión Colin Jost, refiriéndose al Giuliani real). “Así que vamos a exigir que miremos todos los nombres ... si el nombre es Meep Thorp Xandar y el dirección es Marte, vamos a sacar esas papeletas ... No tenemos idea de si realmente son papeletas, pueden ser tortillas; nos las vamos a comer ya ver si son tortillas “.
El actor que satirizaba el personaje del presidente de los Estados Unidos ya no hará más
Según los estándares de acertar y fallar del programa, esta transmisión fue más acertada que fallida. Chappelle participó en un par de bocetos efectivos, el primero con Rudolph como la tía Jemima y Kenan Thompson como el tío Ben siendo despedido de sus trabajos (Chappelle interpretó al “Allstate Guy”, Dennis Haysbert, mientras que Pete Davidson lució un elaborado maquillaje de Count Chocula). Otro boceto, que mostraba a Trump escapando de la Casa Blanca en una parodia del O.J. Simpson persecución lenta, elige a Chappelle como la presentadora de un programa matutino. “Odias verlo”, dijo, “pero te encanta verlo”.
Chappelle, por supuesto, estaba principalmente allí para ser él mismo, gran parte del trabajo de su carrera ha sido definir quién es, e hizo exactamente eso en un monólogo de apertura de 16 minutos. Vestido con un traje de corte entallado, con un cigarrillo encendido y un cenicero posado en un taburete, tenía la figura de un cómic de una época pasada, a pesar de las zapatillas blancas. (Su propia carrera, sorprendentemente, tiene casi tres décadas). En parte debido a la forma en que ha estado dispuesto a alejarse del éxito, aunque el éxito siempre lo espera cuando regrese, es tanto un héroe cultural como un comediante, narrador de duras verdades como Richard Pryor o Lenny Bruce. Es a la vez familiar y amenazador.
Los impulsos dispares de Chappelle pueden hacer que sea difícil medir el nivel de ironía en una broma, o si una broma es incluso una broma. Pero nunca es menos que interesante, y lo digo como alguien que encuentra al Bruce “poco divertido”, obsesionado no profesionalmente, tan convincente como al divertido más profesional. Nadie que conozca el trabajo de Chappelle habría esperado una simple serie de chistes felices con temas electorales. Y nadie entendió eso. El mundo puede haber cambiado el sábado, era su tema general, pero tal vez no tanto.
“Esta mañana, después de que llegaran los resultados, recibí un mensaje de texto de un amigo mío en Londres. Y ella dijo: “El mundo se siente como un lugar más seguro ahora que Estados Unidos tiene un nuevo presidente”. Y yo dije: “Eso es genial. Pero Estados Unidos no lo hace “.
Parecía algo feliz de estar allí, algo así como no, listo para empujar cualquier pared que pudiera amenazar con encerrarlo solo por ser él mismo.(Confesó estar nervioso.) Su monólogo recorrió todo tipo de lugares, para bien y en ocasiones para mal; pasajes sobre sus vecinos granjeros blancos en Ohio, quejándose del ruido de los programas de comedia que estaba montando allí, produjeron más resentimiento que percepción y corrieron el estereotipo de una manera que normalmente desdeña. Hubo una comparación incómoda entre el caso de Trump de COVID-19 y Freddie Mercury que contrajo el SIDA. Una línea sobre la Dra. Deborah Birx que parece escuchar seriamente las tonterías de Trump sobre el coronavirus - “Vi eso, dije, ‘Oh, por eso, por eso las mujeres ganan la mitad’” - ganó un gemido de la audiencia, que a su vez provocó una respuesta débil: “¿Te activé? ... Lo siento, Lorne, pensé que íbamos a tener un programa de comedia”.
Fallece tras haber sido diagnosticado con un cáncer de páncreas en fase 4
Pero Chappelle fue sólido con el presidente. “El helicóptero lo llevó al Hospital Walter Reed ... Soy de D.C. Y tengo que decirte que Walter Reed no está cerca de la Casa Blanca. Pero puedes caminar. El equipo de médicos lo esperaba, los médicos vinieron, le dieron medicina experimental y esas cosas. Lo llevó de regreso a casa en el helicóptero ... Luego caminó hacia la casa, mató a cuatro personas más. Dije: “750,50 dólares en impuestos es muy útil, ¿no es así, señor?”
Como en 2016, la comedia dio paso a la contemplación.
“Les imploro a todos los que celebran hoy que recuerden, es bueno ser un humilde ganador”, dijo Chappelle. “¿Recuerdan cuando estuve aquí hace cuatro años? ¿Recuerdas lo mal que se sintió? Recuerde que la mitad del país en este momento todavía se siente así. Por favor recuerde eso. Recuerde que por primera vez en la historia de Estados Unidos, la esperanza de vida de los blancos está disminuyendo. Por heroína, por suicidio. Toda esta gente blanca, los que sienten esa angustia, ese dolor, están locos, porque creen que a nadie le importa. Quizás no es así.
“Déjame decirte algo. Sé cómo se siente eso ... Eres un oficial de policía. Y cada vez que te pones el uniforme, sientes que tienes un objetivo en la espalda. Te horroriza la ingratitud que tiene la gente cuando arriesgas tu vida para salvarla ... Créeme, sé cómo se siente eso. Todo el mundo sabe cómo se siente eso. Pero aquí está la diferencia entre tú y yo. Ustedes se odian por eso. Y no odio a nadie. Odio ese sentimiento. Eso es por lo que lucho. Eso es por lo que te sugiero que luches. Tienes que encontrar una manera de vivir tu vida. Tengo que encontrar una manera de perdonarnos. Tengo que encontrar una manera de encontrar alegría en tu existencia a pesar de ese sentimiento”.
Y luego fue el domingo.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
