Presión por cuotas en centro de detención migratorios

A diario el gobierno de EEUU se ve obligado a pagar por mantener a 500 inmigrantes tras las rejas en el Broward Transitional Center en Pompano Beach. Así cumple con un contrato que tiene con una empresa privada que maneja la cárcel, según un informe dado a conocer por grupos de vigilancia independientes.

La cuota de camas de detención en el Krome North Service Processing Center en Miami es de 450, según el informe.

El congresista Ted Deutch señaló que los requisitos de llenar camas en estos centros de detención en los condados de Broward, Miami-Dade y 13 instalaciones a través del país crean un incentivo costoso para que las autoridades persigan y encarcelen a personas indocumentadas. Deutch planea presentar una propuesta de ley para prohibir a los funcionarios de inmigración elaborar dichos contratos.

Deutch, demócrata por West Boca Ratón, dijo que los funcionarios de inmigración “enfrentan una enorme presión política para garantizar que ninguna cama quede vacía”.

Las cuotas están diseñadas para ayudar a cumplir con el requisito de 34,000 camas de detención por día en toda la nación, el cual fue establecido por el Congreso en 2009 como parte de una ofensiva contra la inmigración ilegal. Los críticos tildan a dicho requisito como “la gallina de los huevos de oro” para la industria privada de manejo de prisiones.

La Detention Watch Network y el Center for Constitutional Rights, utilizando revelaciones obtenidas a través de la Ley de Libertad de Información, informaron que las exigencias de camas fueron establecidas a través de contratos con instalaciones autónomas.

“El impacto del mandato de camas de detención se siente ahora a nivel local”, dijo Deutch.

“Esto fomenta a que el mandato de detención-cama sea algo cada vez más difícil de derrotar. Debido a que cualquier persona que firme un contrato y que se le garantice un número mínimo por noche va a luchar por mantener esos números en orden. Y sólo perpetúa esta terrible, derrochadora e inhumana política”.

Un portavoz del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que no había visto el informe, no hizo comentarios la semana pasada.

La cuota de arrestos establecida por el Congreso continúa a pesar de la política del presidente Barack Obama de solo detener y deportar a los inmigrantes que hayan cometido delitos graves, no a residentes que viven o trabajan ilegalmente en el país.

Las estadísticas de ICE indican que la mayoría de los encarcelados son criminales convictos. Los directores de las oficinas locales generalmente son quienes deciden si otros deben ser detenidos o monitoreados de otras formas, tales como con un grillete en el tobillo o a través de llamadas telefónicas.

Pero los grupos de vigilancia que publicaron el informe dicen que los contratos con Broward y otras prisiones están manipulando las decisiones de los funcionarios en asuntos de detención de inmigrantes.

Los defensores de los inmigrantes comparten esa preocupación.

“Exigir una cuota de cama de detención arbitraria y desperdiciar el valioso dinero de los impuestos para pagarlas, se usen o no, está moral y económicamente mal”, dijo Isabel Vinent, directora adjunta de la Coalición de Inmigrantes de Florida.