Shohei Ohtani es golpeado en el codo por un lanzamiento durante derrota, poniendo en peligro su inicio del lunes

SEATTLE — Kyle Seager fildeó la bola de tierra suave, disparó un lanzamiento fácil a la primera base y extinguió la última esperanza de los Angels el domingo por la tarde en una derrota por 2-0 ante los Mariners de Seattle.

Sin embargo, el momento más preocupante de los Angels tuvo lugar unas tres horas antes, cuando la estrella Shohei Ohtani fue golpeado en el codo por un lanzamiento durante la primera entrada.

Fue una bola rápida de 93.4 mph del abridor de los Mariners, Justus Sheffield, que golpeó a Ohtani en el brazo con que lanza, mientras intentaba sin éxito inclinarse hacia atrás del plato.

Ohtani gritó inmediatamente cuando la pelota le golpeó y se arrodilló brevemente. Fue evaluado por los entrenadores durante varios minutos y finalmente permaneció en el juego, realizando tres bateos más y terminando el día con dos bases robadas.

Pero su inicio de lanzamiento programado para el lunes por la noche está en duda. El gerente Joe Maddon dijo después del juego que era demasiado pronto para saber cómo podría afectar el estado de Ohtani.

“Está adolorido, lo están revisando ahora mismo”, dijo Maddon. “No sé qué tan adolorido estará esta noche o mañana por la mañana. Así que eso será algo que tenemos que ver todavía... Él puede decir, ‘me siento muy bien. No hay ninguna rigidez’. O, si está rígido, entonces tendremos que hacer un ajuste”.

Según Maddon, Ohtani sintió como si hubiera sido golpeado en el hueso del codo. El gerente se sintió alentado por el hecho de que Ohtani inmediatamente robó la segunda, y luego la tercera base más tarde en la entrada - su quinta y sexta base robada, que lo ha convertido en el líder del equipo de la temporada.

“Esas almohadillas son muy buenas”, dijo Maddon. “Puede que le haya golpeado justo en el pliegue de la almohadilla. Pero él está bien. No habría podido reaccionar como lo hizo después si hubiera habido algo más”.

Shohei Ohtani es golpeado por un lanzamiento durante la primera entrada del partido del domingo.

(Ted S. Warren / Associated Press)

Shohei Ohtani sostiene su brazo mientras se dirige al clubhouse después de recibir un lanzamiento en el codo, en la primera entrada el domingo.

(Ted S. Warren / Associated Press)

Maddon dijo que Ohtani le aseguró que el codo “se sentía mejor” a medida que avanzaba el juego. Ohtani se puso hielo entre bateo y bateo y lo sacudió mientras se encontraba tanto en el dugout como en las bases - en un momento imitó su movimiento de lanzamiento mientras estaba de pie en la tercera base.

Maddon incluso no descartó la posibilidad de que Ohtani juegue de ambas maneras en el juego del lunes contra los Rays de Tampa Bay.

Golpear a Ohtani fue uno de varios recursos tempranos de Sheffield luchando por obtener control. Más tarde, en la primera entrada, dejó caer a Anthony Rendón. En la segunda, golpeó a Albert Pujols en el pie. Y en la tercera emitió una base por bolas a Mike Trout.

Pero cada vez, el zurdo de 24 años escapó del peligro, sacando en orden a los seis Angels que llegaron a la base en las primeras tres entradas en el camino a seis sin anotaciones.

El abridor de los Angels, Dylan Bundy, no tuvo tanta suerte. Aunque el derecho evitó el contacto duro y caminó solo un bateador en una salida de seis entradas, dio dos carreras y fue cargado con la derrota.

Los Mariners abrieron el marcador en la cuarta entrada con tres sencillos, dos de los cuales fueron bengalas suaves que cayeron en el campo central poco profundo. Doblaron la ventaja en la quinta entrada después de que Luis Torrens bateara un doblete por tierra, avanzara a la tercera por un toque de pelota y cruzara el plato por un elevado de sacrificio.

×

Highlights from the Angels’ 2-0 loss to the Seattle Mariners on Sunday.

“Estaba ejecutando los lanzamientos”, dijo Bundy, que acumuló seis ponches y bajó su ERA a 4.00. “Ellos fueron capaces de encontrar el camino en el campo de juego”.

La ofensiva de los Angels tampoco afectó a Bundy. En el séptimo, Max Stassi bateó en un doble play para borrar un sencillo de José Iglesias. David Fletcher hizo un doblete en el siguiente bateo, pero quedó varado después de que Ohtani bateó una bola de 104 mph justo en el segundo base de los Mariners, Dylan Moore.

Un sencillo de Rendón en la octava entrada llevó a Jared Walsh al plato, que representaba la carrera del empate, pero se topó con otra doble jugada que terminó la entrada.

Los Angels tendrán que esperar y ver si Ohtani se siente lo suficientemente bien como para volver a jugar el lunes.

Watson a IL

Los Angels colocaron al relevista zurdo Tony Watson en la lista de lesionados de 10 días el domingo, debido a una distensión en la pantorrilla izquierda. El derecho James Hoyt fue retirado de la escuadra de taxis. Watson, que tiene un ERA de 1.08, lo describió como una lesión menor y se mostró esperanzado de poder regresar después del mínimo de 10 días.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí.