Un breve receso benefició a Matt Beaty. ¿Los Dodgers seguirán el mismo camino con Edwin Ríos?

Matt Beaty estaba bateando .091 (uno de 11) con seis ponchados y dos bases por bolas en 10 juegos cuando el jugador de los Dodgers fue enviado al sitio de entrenamiento alterno del equipo en Phoenix el 17 de abril para obtener más turnos de bateo y tiempo de juego regular.

El jardinero regresó el sábado, y en cuatro juegos desde entonces tiene dos de cuatro con tres bases por bolas y dos hits por lanzamientos, y conectó un sencillo de dos carreras en la sexta entrada del martes por la noche en la derrota 6-5 ante los Rojos de Cincinnati.

“Me siento bastante bien ahí arriba, me siento cómodo de nuevo”, dijo Beaty, uno de los pocos puntos brillantes de un equipo que ha perdido tres partidos seguidos y siete de nueve. “Ir al sitio alterno fue bueno para mí para obtener algo de confianza, poner algunas bolas en juego y volver a lo que hago como jugador de béisbol”.

Los Dodgers no tendrán más remedio que tomar una táctica similar con uno de los mejores amigos de Beaty en el equipo, el jardinero esquinero suplente Edwin Ríos, quien se ponchó en una aparición en la octava entrada como bateador suplente el martes por la noche y no ha bateado en 24 turnos desde el 13 de abril.

Dodgers

For now, the Padres are a lot more in the running than the Dodgers

The Dodgers need to figure out how to neutralize the glaring advantage the San Diego Padres hold over them: the running game.

Abr. 27, 2021

El zurdo Ríos está bateando .093 (4 de 43) con un jonrón, una carrera impulsada, 15 ponches y seis bases por bolas en la temporada.

“Está arrastrándose”, dijo el mánager Dave Roberts cuando se le preguntó si Ríos se beneficiaría de una temporada en Arizona. “Seguiremos monitoreando a todos estos muchachos. Creo que el objetivo es dar a estos chicos la mejor oportunidad de tener éxito, y si un jugador no está teniendo éxito y necesita encontrar su camino, podemos tener esas discusiones”.

Con el tercera base Justin Turner limitado por las lesiones a 42 juegos en la temporada de 60 juegos acortada por la pandemia el año pasado, Ríos fue un sustituto capaz, bateando .250 con un porcentaje de base más slugging de .946, ocho jonrones y 17 RBIs en 32 juegos. Bateó .277 con un OPS de 1.010, cuatro jonrones y ocho RBI en 28 juegos en 2019.

Roberts dijo después de la derrota del lunes por la noche, en la que Ríos se fue cero de tres con dos ponchados, consideró que hay que trabajar más con la mente del jugador en lugar de degradarlo. Beaty cree que Ríos está a un buen swing, a una línea de bateo, a una bola al hueco para salir de su depresión.

“Ese es mi chico, estará bien”, dijo Beaty. “Ese tipo puede batear. Es uno de los mejores bateadores de este equipo, y una vez que se ponga en marcha, va a ser peligroso. Hemos visto lo que puede hacer y todos confiamos en él. Tiene que creer en sí mismo.

Dodgers third baseman Edwin Rios throws out the Cincinnati Reds’ Tucker Barnhart on Monday at Dodger Stadium.

(Mark J. Terrill / Associated Press)

“Una vez que consigue ese primer golpe, llega a la base, golpea la bola con fuerza, va a ser el juego, y va a ser divertido de ver. Todos creemos en Eddie y en lo que puede hacer en el plato y en la gran amenaza que puede ser en el cuadro”.

Pero los jugadores con problemas a menudo necesitan dar un paso atrás antes de poder dar dos pasos adelante. La consistencia de los bates en un ambiente libre de estrés en el sitio alternativo podría ser un impulso de confianza para Ríos, de 27 años, como lo fue para Beaty, cuyo sencillo de dos carreras al jardín derecho dio a los Dodgers una ventaja de 5-3 el martes por la noche.

“Con Matt, estábamos en un punto en el que no había bateos consistentes y no se veía cómodo en la caja, por lo que enviarlo al sitio alternativo, para batear durante [siete] días, sin duda resultó beneficioso”, dijo Roberts. “Hoy mismo parece un bateador diferente”.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí