La NFL presenta reglas del juego por primera vez en español
- Share via
Con la colaboración de varios comentaristas, narradores y expertos de futbol americano hispanoparlantes, la NFL presentó en México el libro en español de “Reglas de Juego Oficiales de la National Football League”, algo que no se ha hecho en otro idioma anteriormente.
Una versión de este puede ser imprimida desde la página web de la NFL.
El locutor Álvaro Martín es el líder del comité compuesto por algunos de los narradores y conductores de habla hispana que desarrollaron esta versión del “NFL Rulebook”. El comité también lo conforman Raúl Allegre, Enrique Burak y Joaquín Castillo. El proyecto fue encabezado por Frank Szczepanik con la dirección de Alberto Riverón, quien es el vicepresidente de arbitraje de la NFL.
La publicación contiene las reglas que rigen la NFL vigentes para la temporada 2019.
“La traducción al español de las reglas es parte del esfuerzo continuo de la NFL para involucrar y orientar a los aficionados y a los medios de habla hispana y dar un paso hacia el desarrollo de talento de los árbitros en México, donde el deporte es de los más populares, y en América Latina”, explicó Riverón en un comunicado.
La presentación del libro coincide con la celebración de las 100 temporadas de la NFL.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
