Funcionarios católicos aconsejan considerar un nuevo bautismo, después de que un sacerdote usara una palabra incorrecta por décadas

SAN DIEGO — La Diócesis Católica Romana de San Diego insta a cualquier persona preocupada por la posibilidad de que su bautismo se haya realizado de manera incorrecta a que se comunique con su sacerdote local para evaluar una posible repetición.

La recomendación de esta semana siguió a la renuncia de un sacerdote católico, que reconoció haber realizado erróneamente miles de bautismos en las últimas dos décadas.

El New York Times informó el lunes que el padre Andrés Arango estaba realizando un bautismo en la iglesia católica St. Gregory en Phoenix, el año pasado, cuando algunos feligreses notaron una ligera variación del ritual tradicional.

“Te bautizamos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”, decía el sacerdote, cuando según el Vaticano, la frase adecuada: “Yo te bautizo…”. La diferencia es crítica porque se cree que el sacerdote habla directamente por Cristo durante los bautismos y otros ritos sacramentales.

Los funcionarios de St. Gregory investigaron denuncias de los feligreses de que Arango decía “nosotros” en lugar de “yo”, y el mes pasado determinaron que el sacerdote había realizado erróneamente miles de bautismos desde hace más de 20 años. Los descuidos también ocurrieron mientras Arango estaba asignado en parroquias de Brasil y San Diego, informó el New York Times.

Arango fue asignado a la Diócesis Católica Romana de San Diego entre 2000 y 2005, detalló el martes un portavoz de la diócesis. “Si alguien piensa que de alguna manera se vio afectado por esto, solo necesita acudir a su párroco”, informó Kevin Eckery, el portavoz diocesano. “Si necesitan bautizarse nuevamente, su pastor puede encargarse de eso”.

Los hallazgos crearon un gran dolor de cabeza para los funcionarios de la iglesia en Arizona, porque los bautismos son un elemento fundamental de la Iglesia católica. Un bautismo defectuoso podría afectar en última instancia a todos los demás procedimientos de la fe, como las bodas, remarcó la Diócesis Católica Romana de Phoenix.

“El bautismo es la base de toda la vida cristiana, la puerta de entrada a la vida en el Espíritu (vitae spiritualis ianua) y la puerta que da acceso a los demás sacramentos”, indicó la diócesis en una sesión de preguntas y respuestas que publicó en su sitio web. “Como punto de entrada a otros sacramentos, un bautismo inválido anula cualquier sacramento posterior, especialmente la confirmación, el matrimonio y las órdenes sagradas”.

La diócesis se refirió a la preocupación crucial de que el error podría afectar los matrimonios. “Desafortunadamente, no hay una sola respuesta clara”, detalló la diócesis en su nota a los feligreses. “Hay una serie de variables cuando se trata de matrimonios válidos, y el tribunal está aquí para ayudar”.

La iglesia sugirió que las personas casadas que fueron bautizadas por Arango se comuniquen con el tribunal diocesano, que adjudica los casos eclesiásticos.

“Me entristece saber que he realizado bautismos inválidos a lo largo de mi ministerio como sacerdote usando regularmente una fórmula incorrecta”, escribió Arango en un mensaje dirigido a los miembros de la diócesis de Phoenix. “Lamento profundamente mi error y cómo esto ha afectado a numerosas personas en su parroquia y otros lugares”.

El obispo de Phoenix emitió un comunicado diciendo que no creía que Arango “tuviera intención de dañar a los fieles o privarlos de la gracia del bautismo y los sacramentos”.

La diócesis de San Diego indicó que Arango fue asignado a uno de sus Centros Newman, sitios comunitarios católicos en campus universitarios. Como resultado, agregó Eckery, no se cree que haya realizado una gran cantidad de bautismos. La diócesis aún no ha recibido llamadas de personas preocupadas por el tema, agregó. “Es algo extraordinario”, dijo. “Esta es una de las pocas veces que he escuchado esto”.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.