Anuncio

El sitio MyTurn de California permite que todos los adultos obtengan citas para dosis de refuerzo contra el COVID

A masked woman gets a flu shot as well as a COVID-19 booster shot.
Julie Markfield recibe una vacuna contra la influenza y una inyección de refuerzo contra el COVID-19 en Flintridge Pharmacy, el martes.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)

La herramienta de programación de citas de vacunación contra COVID-19 de California, MyTurn, ahora permite a todos los adultos agendar inyecciones de refuerzo sin hacer preguntas confusas sobre si son elegibles.

A partir del jueves por la mañana, el sitio MyTurn.ca.gov dejó de preguntar a los adultos, que originalmente fueron vacunados con los antígenos de Pfizer-BioNTech o Moderna y ahora buscan refuerzos, si están en ciertos grupos de alto riesgo antes de permitirles reservar una cita.

El cambio facilitará la programación de las inyecciones de refuerzo. Muchos adultos habían expresado previamente su confusión sobre si realmente eran elegibles para los refuerzos, citando complicados criterios de elegibilidad originados en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés).

Anuncio

“Cualquiera que quiera una vacuna de refuerzo puede recibirla”, subrayó el gobernador Gavin Newsom a principios de esta semana. “Si ha sido inoculado y han pasado seis meses, ahora puede recibir una inyección de refuerzo [si tiene] 18 años o más”.

El lenguaje actualizado finalmente hace que la herramienta de programación de citas de vacunación MyTurn sea consistente con las recomendaciones estatales actualizadas el martes. El Departamento de Salud Pública de California emitió recomendaciones esta semana pidiendo esencialmente que todos los adultos reciban una inyección de refuerzo, siempre que estén al menos a dos meses de haber adquirido el antígeno de Johnson & Johnson, o al menos seis meses después de obtener su segunda dosis de Pfizer o Moderna.

El sitio de programación de la vacuna contra COVID-19 para Albertsons, que igualmente opera en Vons, Pavilions y Safeway, también se ha actualizado para tener en cuenta la última redacción de elegibilidad de California.

Muchos condados, incluidos Los Ángeles, San Diego, Orange y Ventura, así como muchos en el Área de la Bahía de San Francisco, han adoptado las recomendaciones más simples de California que sugieren inyecciones de refuerzo para todos los adultos.

Las pautas del estado se basan en una interpretación nueva, particularmente permisiva, de las recomendaciones de los CDC sobre quién es elegible para las inyecciones de refuerzo entre los adultos que han sido completamente inoculados con los antígenos de Pfizer y Moderna. Todos los adultos vacunados con el antígeno de J&J ya han sido instados por los CDC a recibir una dosis de refuerzo.

Los CDC han señalado durante semanas que las personas mayores de 65 años en adelante, los adultos con afecciones subyacentes y aquellos con mayor riesgo de exposición al coronavirus son elegibles.

California ahora subraya que esencialmente todos los adultos en la entidad son elegibles para la vacuna de refuerzo porque básicamente todos tienen un mayor riesgo de exposición al coronavirus.

Se espera que las recomendaciones federales de inoculación se pongan al día con la posición del estado en unos días.

De igual manera, se espera que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos, así como los CDC, oficialmente pongan a disposición de todos los adultos completamente inoculados las vacunas de refuerzo para fines de esta semana, siempre que haya pasado suficiente tiempo desde que recibieron su serie de inoculación inicial.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.

Anuncio