Anuncio

Ciclistas comparten historias de haber sido detenidos por los agentes del condado de Los Ángeles: ‘Todo el mundo es sospechoso hasta que se demuestre lo contrario’

A man straddles his bike on a city street
Erick Huerta, residente de Boyle Heights, fue detenido por agentes del Departamento del Sheriff mientras andaba en bicicleta en el este de Los Ángeles.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

Las detenciones de ciclistas realizadas por los agentes del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles rara vez acaparan los titulares.

Ocurren miles de veces al año, en gran parte fuera del ojo público. Solo unos pocos han provocado un derramamiento de sangre, pero, no obstante, su precio es significativo. Los ciclistas y los defensores del ciclismo indican que la práctica contribuye a la erosión de la confianza que la gente tiene en la aplicación de la ley, mientras que hace poco por la seguridad pública.

A continuación, se muestran algunas historias de ciclistas sobre sus detenciones:

Erick Huerta suele pasear en bicicleta por el este de Los Ángeles.

Comentó que una vez los agentes lo confundieron con alguien a quien buscaban, “un hombre latino en bicicleta”, y, con las armas en la mano, le exigieron que se bajara de la bicicleta y levantara los brazos.

Anuncio

“Si yo, al menos de alguna manera vaga, encajo con la descripción de alguien que están buscando en ese momento, esa es una razón automática para detenerme”, señaló Huerta.

Otras veces, comentó, se han aproximado casualmente junto a él u otros ciclistas que conoce y realizan preguntas desde su patrulla para averiguar a dónde van las personas o si están afiliados a una pandilla.

“Todo el mundo es sospechoso hasta que se demuestre lo contrario”, comentó Huerta. “Siempre han tenido ese tipo de relación con la comunidad”.

Huerta es miembro de la junta de People for Mobility Justice, una organización de defensa sin fines de lucro que da clases sobre seguridad en las bicicletas, que incluyen cómo interactuar con la policía durante una detención.

“Cuanta más información tenga la gente a su disposición, mejor informada y preparada estará cuando se enfrente a esas situaciones”, señaló Huerta.

A bicyclist uses a bike lane next to a traffic signal and bike lane sign
Una persona se traslada en un carril para bicicletas a lo largo de Santa Monica Boulevard en West Hollywood
(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Tony Pree, de 56 años, ha sido detenido dos veces a lo largo de los años porque los agentes han pensado que se parece a alguien a quien buscan.

“Me detuvieron diciendo que alguien robó una casa y violó a una niña”, explicó Pree, quien es negro, una tarde en el vecindario de Willowbrook en el sur de Los Ángeles mientras viajaba a casa con un sándwich Subway. “Estaba bien con que me revisaran porque sabía, ya sabes, quiero que encuentres a quien sea esta persona. Seguro que no soy yo, así que no tuve demasiado problema con eso”.

A man sits on steps behind a bicycle, with his elbows on his knees
Tony Pree comentó que los agentes del Departamento del Sheriff lo detuvieron en su bicicleta varias veces.
(Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

A.J. Stiff ha trabajado como repartidor para Uber Eats y, por lo general, se traslada en bicicleta por West Hollywood, una ciudad mayoritariamente blanca.

Stiff mencionó que lo detuvieron este año mientras hacía entregas a altas horas de la noche cerca de Santa Monica Boulevard. Le dieron una advertencia por no tener luz en su bicicleta.

Indicó que los agentes parecían sospechosos de por qué viajaba tan tarde y le preguntaron a dónde iba. Revisaron su licencia de conducir y pasaron su nombre a través de un sistema informático para verificar si había órdenes de arresto pendientes.

“Aquí todo el mundo piensa que si andas en bicicleta no tienes hogar”, agregó Stiff. “Así que me hablaban como si no tuviera casa”.

Stiff, quien es negro, sintió que el color de su piel fue un factor en las decisiones de los oficiales de detenerlo.

“No hay demasiados negros aquí para empezar. Y salí tarde a andar en bicicleta”, señaló. “No siento que se estén enfocando en mí, pero siento que, si me ven, me van a detener”.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.

Anuncio