REDACCIÓN DE HOY — El jefe de la policía de Whittier, Jeff Piper, no aguantó y rompió en llanto en una conferencia de prensa donde explicaba y daba detalles sobre el asesinato de su amigo y compañero de trabajo, Keith Boyer, quien perdiera la vida el día de ayer en cumplimiento de su deber.
El capitán de la policía explicó en la tarde del lunes que el agente Boyer lo único que hacía era atender una llamada donde se reportó un accidente de tráfico.
Anuncio
Fue en ese instante, agregó, que el sospechoso abrió fuego y asesinó al oficial de Whittier que llevaba 27 años trabajando para el departamento. Por un momento, el capitán guardó silencio, pero no pudo más y rompió en llanto ante las cámaras.
“Necesitamos despertar. Ya es suficiente”, indicó el jefe del departamento. “ Se siguen pasando proposiciones y creando leyes que aumentan el crimen en nuestras comunidades y el riesgo para nuestros oficiales. Tenemos que darnos cuenta de lo que estamos haciendo a las comunidades y a oficiales que dan su vida, como el oficial Keith Boyer la dio el día de hoy [ayer].
El capitán se refería a la Proposición 57 que fue aprobada el año pasado por los votantes de California y que permite la salida temprana de los reos que no tengan historial criminal violento. El objetivo era ahorrar al estado de California millones de dólares.
De acuerdo a un reporte de KTLA, el sospechoso detenido era un pandillero que había sido puesto en libertad antes de que terminara su sentencia, gracias a las nuevas leyes del estado que también buscan evitar la sobrepoblación en las cárceles.
El accidente automovilístico sucedió el lunes en la mañana en las calles Colima Road y Mar Vista en la ciudad de Whittier.
A la escena llegaron las autoridades en tres vehículos, pero vieron que alguien estaba sentado en uno de los automóviles involucrados en el accidente y fueron a asistirlo; no obstante, de repente el individuo salió del carro y empezó a balacear a los oficiales. Boyer murió y otro agente resultó herido.
El día de ayer se reportó que posiblemente el sospechoso había participado en un asesinato previamente en el este de los Ángeles; incluso, las autoridades no sabían que el vehículo en el que viajaba el individuo era robado. Ellos pensaban que simplemente respondían a una llamada de rutina de un accidente de tráfico, explicaron las autoridades.
1/21
Los Angeles County firefighters salute as a hearse carrying slain Whittier Police Officer Keith Boyer arrives at Rose Hill Memorial Park in Whittier on Feb. 21, 2017.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
2/21
Whittier Police Officer Richard Jensen is comforted by other officers at Rose Hill Memorial Park.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
3/21
Toni Rodriguez offers prayers at a makeshift memorial for Officer Keith Boyer in front of the police station.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
4/21
People visit a make shift memorial for slain Whittier police officer, Keith Boyer, in front of police station to pay their respects.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
5/21
Abisai Espinales, with her dog, Mila, stops to pray at the make shift memorial for slain Whittier police officer Keith Boyer in front of police station.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
6/21
Vietnam veteran Frank Ventura salutes to pay his respects at the makeshift memorial for slain Whittier police officer Keith Boyer.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
7/21
Whittier Police Chief Jeff Piper, right, and other law enforcement personnel escort the body of a slain Whittier police officer from UC Irvine Medical Center. (Michael Owen Baker / For The Times)
8/21
The body of a slain Whittier police officer is escorted from UC Irvine Medical Center to a van to be driven to the coroners.
(Michael Owen Baker / For The Times)
9/21
Brianna Michaud, left, and her mother Cherylynn Michaud pray at a vigil for slain Whittier police officer Keith Boyer.
(Michael Owen Baker / For The Times)
10/21
Whittier Chief of Police Jeff Piper tears up and is comforted by Whittier Mayor Joe Vinatieri while speaking at a vigil.
(Michael Owen Baker / For The Times)
11/21
Kim Williams, center, bows her head during a prayer at a vigil for slain Whittier police officer Keith Boyer.
(Michael Owen Baker / For The Times)
12/21
Joanne Carrel holds a black and white American flag by a picture of slain Whittier police officer Keith Boyer during a vigil at the Whittier police station.
(Michael Owen Baker / For The Times)
13/21
Marta Hernandez, who has a son who works at the Whittier Police Department, hugs Corporeal Jessi Pollnow after the press conference.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
14/21
Whittier Police Department officers standby during a press conference about the death of Officer Keith Boyer.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
15/21
Whittier Police Department Chief Jeff A. Piper pauses while speaking at a press conference about the death of Officer Keith Boyer.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
16/21
The Honor Guard stands at the memorial for fallen officers at the Whittier Police Department before a press conference.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
17/21
Flowers are left for Officer Keith Boyer at the Whittier Police Department. Boyer was killed and a second injured in a shootout with a gang member.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
18/21
Fire personnel salute as the body of a slain Whittier police officer is driven from UC Irvine Medical Center to the coroners.
(Michael Owen Baker / For The Times)
19/21
Fire personnel salute as the body of a slain Whittier police officer is driven from UC Irvine Medical Center to the coroners.
(Michael Owen Baker / For The Times)
20/21
Investigators comb the scene on Mar Vista Street in Whittier after one police officer was killed and another injured while responding to a traffic collision.
(Michael Owen Baker / For The Times)
21/21
Whittier Police investigate the scene of an officer-involved shooting in the area of Mar Vista Street and Colima Road.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)
Boyer tenía 53 años y era considerado un mentor en el departamento en el que trabajaba. Deja una exesposa, cuatro hijos y un nieto, según un reporte de KTLA.
El capitán Piper dijo que recientemente Boyer le había hablado de un pronto retiro.
“Era el mejor entre los mejores”, agregó Piper.
Nota incluye información de Los Angeles Times y KTLA
