Gleyber Torres helps Yankees rout Astros in Game 1 of ALCS - Los Angeles Times
Advertisement

Gleyber Torres, Masahiro Tanaka help Yankees rout Astros in Game 1 of ALCS

The Yankees' Gleyber Torres rounds the bases after he hit a solo homer in the sixth inning Saturday night.
(Sue Ogrocki / Associated Press)
Share via

Gleyber Torres kept up his October surge with a homer and five runs batted in, Masahiro Tanaka polished his playoff resume, and the New York Yankees blanked the Houston Astros 7-0 on Saturday night in the American League Championship Series opener.

With so much attention focused on the Astros’ aces, Tanaka showed he more than belonged on this stage too. He threw one-hit ball for six innings to outpitch Zack Greinke, improving to 5-2 with a 1.32 ERA in the postseason.

Torres did his part in this matchup of 100-win behemoths with a go-ahead double, a solo homer, a two-run single and an RBI grounder. Moved up to third in the batting order after mashing in a sweep of the Minnesota Twins, the 22-year-old star became the youngest AL player to drive in five runs during a postseason game.

Advertisement

Asked whether he was surprised at all he’s been able to do at his age, Torres was direct.

“I mean, not really,†he said. “Prepare really well to be here and help my team. So now I got opportunity.â€

Eric Kay, a media relations employee for the Angels, told federal investigators he provided oxycodone to Tyler Skaggs, according to an ESPN report.

Giancarlo Stanton and Gio Urshela also homered and right fielder Aaron Judge turned in the key play, catching a line drive and doubling Alex Bregman off first base when it was still 1-0.

“Loved our look today,†manager Aaron Boone said.

The Yankees will try to build on their early momentum when James Paxton starts against 21-game winner Justin Verlander in Game 2 on Sunday night.

Advertisement

Houston hardly looked like a club that led the majors with a franchise-record 107 victories. Jose Altuve, Bregman and their teammates were held to three singles.

The Astros had homered in 30 straight games — every game since Aug. 31 — and their streak was the second longest in major league history behind a 31-game string by the Yankees this year.

Greinke, acquired at the trade deadline for these kind of moments, produced another lackluster playoff start.

Advertisement

“The Yankees, they can come at you in a lot of different ways,†Astros manager AJ Hinch said.

Tanaka, who won Game 1 of the AL Division Series, struck out four and walked one. He faced the minimum through six innings thanks to a pair of double plays. Three relievers finished up the shutout.

“Obviously, the number’s there and I guess I’m flattered. But the happiest thing for me is us being able to get the W,†Tanaka said through a translator.

Torres picked up right where he left off in the division series, in which he hit .417 to lead the team — he batted sixth in those games but was moved higher as Boone tinkered with his lineup to break up the team’s lefty hitters.

Max Scherzer followed Anibal Sanchez’s near no-hitter with his own bid, and the Nationals beat the Cardinals 3-1 for a 2-0 advantage in the NLCS.

Torres put the Yankees out front with an RBI double in the fourth.

There was one out in the sixth when he hit a fastball from Greinke into the seats in left field. Greinke knew it was gone off the bat and pounded his fist into his glove as soon as Torres left the batter’s box.

Torres singled in the seventh to make it 5-0. He has an RBI in all four of New York’s playoff games this year.

Advertisement

“He likes playing these situations and he’s confident in his ability to produce. And that leads to a dangerous player,†Boone said.

Stanton homered with two outs in the sixth.

The Astros and Yankees were meeting in the playoffs for the third time in five years and facing off in the ALCS for the second time in three seasons. New York’s road win Saturday night comes after the home team won every game of the 2017 ALCS that Houston took 4-3.

The Astros got Greinke, the 2009 AL Cy Young Award winner, from Arizona in July, hoping to bolster a rotation starring Verlander and Gerrit Cole. Greinke went 8-1 with a 3.02 ERA in 10 regular-season starts after the trade but has struggled in the postseason and lost both starts.

Greinke took the loss in Game 3 of the ALDS against Tampa Bay in allowing five hits, four of which were homers and six runs in 3 2/3 innings.

Urshela added a solo homer on rookie Bryan Abreu’s first pitch of the postseason to pad the lead in the ninth. Torres drove in another run with a groundout later in the inning.

Dodgers’ David Freese, a clutch hitter and clubhouse leader, has retired after 11 seasons that include World Series and NLCS MVP honors at St. Louis.

The Yankees led 1-0 when Bregman drew a leadoff walk in the fifth. Yordan Alvarez followed with a drive that Judge caught on run, and he made a strong throw that first baseman DJ LeMahieu scooped for the double play. Bregman stumbled a bit trying to get back and was nabbed.

Advertisement

Up next

Verlander got the win in Game 1 of the ALDS but took the loss in Game 4 when he started on short rest. He was chosen MVP of the 2017 ALCS, in which he went 2-0 with a 0.56 ERA in two starts against the Yankees.

Paxton allowed five hits and three runs in 4 2/3 innings in his postseason debut in Game 1 of the ALDS but did not factor into the decision.

Advertisement