¿Cómo funcionará el suicidio asistido en California?
El gobernador de California, Jerry Brown, firmó una medida el lunes permitiendo que médicos prescriban dosis letales a pacientes terminales.
P: ¿Qué permtirá la ley?
Tomada de una ley en Oregon, California permitiría que los pacientes terminales morir con drogas prescritas por médicos.
La medida incluye medidas contra su abuso, dicen los que la apoyan. Requerirá que dos médicos confirmen la situación del paciente de que tiene seis meses o menos de vida, al igual que la salud mental del paciente para tomar esa decisión.
El paciente tendrá que hacer dos pedidos al médico para que lo asista a morir, cn un espacio de 15 días, con testigos en ambos casos. Los medicamentos tienen que administrarse a si mismo por el paciente. Además, esta ley fija penalidades para aquellos que forcen a los pacientes a pedir esos requerimientos.
El ex policía, Christy O’Donnell, que tiene cáncer de pulmón y solo unos meses para vivir, reacciona a la noticia de que el gobernador había firmado la ley de suicidio asistido.
P: ¿Cómo la ley de California se ubica en la escena nacional?
Desde que Oregon adoptó la ley en 1997, la ayuda médica ha sido aprobada en el estado de Washington, Montana, Vermont y New Mexico. Encuestas de la opinión pública muestran que los votantes apoyarían esta medida en estos momentos.
P: ¿Cómo el caso de Brittany Maynard cabe en esta legislación?
Aunque el suicidio asistido se debate aquí por décadas, este tema ganó notoriedad después de que Maynard, una californiana de 29 años con una enfermedad terminal, decidió mudarse a Oregon el año pasado para terminar con su vida en lugar de sufrir el dolor provocado por un cáncer en el cerebro.
Antes de su muerte, Maynard grabó un video apelando a los legisladores en California para darles la oportunidad de morir que no fue disponible para ella. Brown llamó a Maynard semanas antes de su muerte para discutir la ley, de acuerdo a su oficina.
P: ¿Qué dicen los críticos?
Muchos doctores se oponen, como lo hacen líderes religiosos y activistas porque temen que los enfermos sean puestos bajo coacción para terminar sus vidas prematuramente.
La California Catholic Conference, el Medical Oncology Assn. of Southern California y la California Disability Alliance mencionan que medidas similares no han sido aprobadas en otros sitios.
“Esta medida es acerca de proteger a doctores y la resonsabilidad de los HMOs” dice Marilyn Golden, de la Disability Rights Education and Defense Fund. “Y le transmite a la gente con discapacidad que enfrenta un diagnóstico terminal que podría estar errado.
P: ¿Cuándo entrará en efecto la ley?
No es claro, aunque se ha dicho que entrara en efecto después de 90 días después del aplazamiento de la sesión especial sobre cuidado de salud. El aplazamiento no ha sido dado ha conocer pero podría ser en enero del 2016.
Si desea leer esta nota en inglés, haga clic aquí
