EDICIÓN ESPECIAL PARA LA RAZA ¡Pregúntale a un mexicano!

Querido mexicano: ¿Por qué se llamanustedes mismos “La Raza�? Como sisiendo mexicanos, chicanos o lo que sea nofuera sufi ciente –ahora ustedes son ‘LA’raza. Suena muy racista eso para mí.--La Raza está vigente

Querido gabacho: Hay pocas cosas quemolestan más a los mexicanos que ladeliberada ignorancia del País que SabeNada acerca de los modismos mexicanos.A pesar de las pacientes explicaciones de losactivistas chicanos que dicen que la frase nosólo significa “la raza� en el español mexicanosino que es un sinónimo de “comunidad�. Los comentaristas idiotas insisten en que “la raza�como lo usan los mexicanos traiciona sus tendenciasde la Reconquista, y alude al sentidomexicano de superioridad racial y se pareceríaal nazismo y a la supremacía anglosajona.El grupo que es más criticado por esta situaciónes el Consejo Nacional de La Raza (NCLR, ), unode los grupos mas grandes en derechos civiles enlos Estados Unidos, y de los que más han aparecidoen las noticias recientemente debido a que JohnMcCain y Barack Obama hablaron ante la organizacióndurante su reciente convención nacional.

A varios profesionales pend..., como Michelle Malkin,casi les da un ataque, tildando a la NCLR de sediciosay acusando a los candidatos presidenciales delegitimizar el odio por asistir a la convención –todoesto por dos palabras en español.Apuesto que nunca han leído la fuente primariapor la cual “la raza� se originó – En un libro deJosé Vasconcelos (Primer Secretario de EducaciónPublica en México) de 1925 “La Raza Cósmica� escribióla obra como reacción al pensamiento racialde la época, dominada por la tendencia darwinistay por “la supervivencia del más apto� de HerbertSpencer, donde se ubica al gabacho arriba de todala gente.

Los intelectuales mexicanos también hicieronestratificaciones raciales, pero donde algunosvieron problemas inevitables Vasconcelos imaginóalgo más grande. La Raza Cósmica es una obra clásicade tradición profética, donde Vasconcelos predijoque la humanidad evolucionaría en una quintaraza, la cual estaría libre de los atributos negativosde cada grupo racial y se crearía una nueva existenciaarmoniosa –la raza cósmica. Crucialmente, Vasconcelosnunca dijo que los mexicanos fueran esaraza, pero escribió que el legado mestizo de LatinoAmérica, llamados también “Ibero-Americanos�, se-> rían los principales acólitos para esparcir el evangeliode la fusión –no a través de la violencia, sinocon el “triunfo del amor fecundo�.

La teoría de la raza cósmica es utópica y hastatonta en su ejecución –Vasconcelos citó el Libro de losMuertos egipcio, Atlantis, textos de alquimia, hastael concepto pitagórico de que el número ocho poseíacualidades divinas que aumentaría su posición- peroes ultimadamente un sueño antirracista. Vasconcelos,sin duda, no era perfecto –no le caía bien la gente feay tenía una fijación muy grande acerca de las cualidadessuperiores de EspañaNo se necesita agregarque la teoría de Vasconcelos ganó adeptos por todaLatinoamérica –¡imagine a un sociólogo afirmandoque la interrelación racial estaba bien. Pero no fue sinohasta 1960 con el movimiento Chicano que el conceptode la raza cósmica consiguió más seguidores.

Como muchas otras cosas que tomaron de México(comida, mujeres, el idioma), los chicanos corrompieronla visión de Vasconcelos, interpretaron “la raza�como si se refirieran exclusivamente a los mexicanosy olvidaron completamente la hermandad.�Es verdad que el mestizaje es uno de los conceptosprincipales del ensayo de Vasconcelos�, asílo dice la introducción al libro de La Raza Cósmicade la excelente traducción de Didier T. Jaén. “Pero,por supuesto, esta claro que la mezcla racial a la queVasconcelos se refiere es mucho más amplia, e inclusiva,que la que pueda ser entendida por el mestizajemexicano o chicano. Como Vasconcelos, sinembargo, la definición chicana de “la raza� se originóen tiempos turbulentos. Fue durante esta épocaque la organización que precedió a la NCLR la queincorporó el término a su nombre en 1972. Pero pormuchas décadas, la parte cósmica de la raza fue muyolvidada, así como el etnocentrismo y lo que quedófue un sinónimo benigno para los mexicanos.

La gente puede estar en desacuerdo con las principiosde la NCLR –amnistía para los indocumentados,mejor educación para los latinos (no sólo losmexicanos), fondos para organizaciones sin fines delucro- pero clasificarlos como el Klan Moreno porquesu nombre es como una ofensa para los mojigatospor el nombre del pájaro. A propósito, hablandode los que odian. No me cataloguen como un justificadorde la NCLR. Yo creo que el presidente de laorganización, Janet Murguía, es una entupida portratar de arrimarse a los del ala derecha en lo oscurito,principalmente porque son muy fáciles de probarque están equivocados. Además, la única razaque realmente importa es la mía. La raza Nerd. Pormis Nerds todo; fuera de mis Nerds nada. â– [email protected]