Los Tigres del Norte y Carlos Vives agradecieron así sus nuevos Latin Grammys

Luego de su triunfo en la categoría de Mejor �lbum de Música Norteña por su producción “At Folsom Prison�, la emblemática agrupación Los Tigres del Norte asistió a una sesión virtual con la prensa acreditada para cubrir el Latin Grammy.

“Esto tiene un gran significado, sobre todo por lo que representa haber cantado para estos reclusos, dándoles un poquito de alegría�, dijo el cantante y acordeonista Jorge Hernández. “Estuvimos emocionados desde el primer día que grabamos este proyecto, porque [los temas seleccionados] eran peticiones de ellos, y poder obtener este reconocimiento lo hace incluso mejor�.

Ante la pregunta de si todavía se sentían nerviosos al ser nominados para este evento, el bajista Hernán Hernández respondió de manera afirmativa. “En el 88 recibimos la primera nominación, que ganamos; y aunque han pasado desde entonces muchas nominaciones y muchos triunfos, existe todavía ese sufrimiento y ese nervio [sic] desde que sabe que estás nominado, cuando empiezas a analizar a los demás artistas [en la misma categoría]�, afirmó. “Este triunfo es para nuestras familias, para nuestro país y para los reos de todo el mundo�.

Tras una interrogante destinada a averiguar si alguno de los casos vistos en Folsom los había impactado en particular, Jorge retomó la palabra. “Hay un personaje muy importante que nos contó su historia y que la cuenta en el documental [que salió de manera paralela al disco]; se llama Manuel�, detalló. “Nos dejó impactados, porque antes de estar en prisión, había músico en nuestra área, y se vio privado de su libertad por un error que cometió. Cada vez que salgo de trabajar de un lugar, se me aparece su imagen�.

Según Eduardo Hernández, que es el integrante más joven del grupo, la competencia establecida por el reggaetón no ha sido devastadora. “Nosotros tratamos de dar mensajes de conciencia, sobre las vivencias del pueblo, pero sabemos que ahora la juventud se está expresando de diferentes maneras, por lo que estamos tratando de adaptarnos a esos vocabularios, pero respetando nuestra esencia�.

Todo por el territorio

Por su lado, el colombiano Carlos Vives, que se hizo acreedor a un gramófono en el rubro de Mejor �lbum Contemporáneo de Fusión Tropical por su obra “Cumbiana�, manifestó su agradecimiento a “un territorio que tiene mucho que ver con lo que hemos hecho con nuestra música, y que posee una diversidad increíble de la que provienen esa cumbia y esos vallenatos que nos dieron un camino para encontrar lo nuevo�.

“Este premio es para esas culturas anfibias, para esos pueblos olvidados del río�, prosiguió. “Todo lo nuevo está atado profundamente a cosas ancestrales, a esos ritmos tan poderosos, que trazaron el camino que tomamos hace tantos años y que nos permitió conectar con las nuevas generaciones a través de una ‘tropicalidad’ diferente�.

Ante la pregunta que le hicimos acerca del dolor que ha atravesado su país, que se contrapone a la felicidad musical de la producción y que se plasma también en el video del tema principal de la misma placa, el sudamericano manifestó que eso forma parte de las contradicciones que se viven en nuestros países.

“Tenemos una gran pobreza en medio de una gran diversidad cultural, y eso es algo que tenemos pendiente�, comentó. “Tenemos que empezar a dignificar a nuestra gente. Para nosotros, la música que alimentó nuestro propio pop provino de ese mestizaje; de ser americanos, africanos, turcos. Es nuestro legado�.