Mariachi Los Camperos se pone camiseta de la mujer con nueva voz femenina
Los Ãngeles — El grupo Los Camperos anunció hoy la vinculación de Stephanie Amaro para “defender la camiseta de la mujer†y quien es la primera artista femenina del grupo desde 1989 de este conocido mariachi de Los Ãngeles.
Para Jesús “Chuy†Guzmán, director musical del grupo, fundado en 1961 por el ya fallecido artista Natividad “Nati†Cano, el ingreso de Amaro es un paso muy importante.
“Nos sentimos muy contentos y muy halagados de tener nuevamente un talento femenino en el grupoâ€, expresó Guzmán.
Aseguró que “canta lindo†y además va a defender los intereses de la mujer en el grupo, que es ganador de un premio Grammy en 2008 como mejor álbum regional.
“Ellos han tenido el coraje para romper la tradición e incluir a una mujer en su agrupación, pero espero que vengan más mujeresâ€, explicó a Efe Amaro.
Agregó que una de sus motivaciones importantes es mostrar a las niñas y a las jóvenes “que hay un espacio para la mujer en la música de mariachiâ€.
A pesar de ser cuarta generación de latinos en Estados Unidos, la vocalista de Los Ãngeles tuvo que aprender español “para poder interpretar la música de mariachiâ€, en la que lleva una década.
“Mis papá casi no hablan español y yo inicialmente era muy rockera, tocaba guitarra eléctrica en una bandaâ€, contó.
“Fui a mi primer concierto de mariachi cuando tenÃa 19 años, y desde ese dÃa me dediqué a la técnica del mariachiâ€, explicó.
“El ver un mariachi de nivel mundial fue como un embrujo y desde allà me enamoré de esta músicaâ€, agregó la nueva integrante de Los Camperos.
El ser mujer le merece todo el respeto de sus compañeros, aunque ello no implicará ninguna concesión en la calidad musical de sus interpretaciones, señalaron.
“Estamos seguros que nos ayudará a desarrollar nuestra música, ella además toca guitarra y, claro, es una de las voces principales y atraerá toda la atención del público y eso está muy bienâ€, agregó Guzmán.
Ella y los otros once músicos interpretarán la música tradicional de las década de 1940 y 1950 “incluyendo también trÃos y cuartetosâ€, en un estilo que ha caracterizado al mariachi.
Para Amaro se trata de un reconocimiento y también un compromiso importante.
“Para mà esto todo esto es como una validación de todo el trabajo que he hecho como aprender español y trabajar fuerte dentro de la música de mariachiâ€.
Los Camperos han acogido con Amaro a tres mujeres: en 1975 a Rebecca Gonzáles, quien posteriormente creó su propio grupo musical, y a Mónica Treviño en 1989, quien ya no acompaña la agrupación.
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.