COVID spurs families to leave big cities for the heartland - Los Angeles Times
Anuncio

La pandemia impulsa a familias jóvenes a dejar las grandes ciudades por el interior del país. ¿Se quedarán?

Jason Mcnierney and his wife, Michelle, discovered Bertrand, Neb., during a family road trip
Jason McNierney y su esposa, Michelle, descubrieron Bertrand, Nebraska, durante un viaje familiar por carretera y decidieron mudarse allí desde Denver. Jason y sus tres hijos visitan una granja cerca de su nuevo hogar.
(Michelle Mel McNierney)
Share via

Hartos de las restricciones pandémicas y de su pequeño apartamento tipo estudio en Burbank, Patrick y Emma Janssen regresaron a su Nebraska natal el otoño pasado.

Al principio, Emma, de 36 años, enseñaba escritura a sus estudiantes de Caltech de forma remota, luego pasó a impartir clases en una escuela de Nebraska.

Patrick, de 38 años, dejó una carrera decadente como actor y consiguió un nuevo trabajo en un canal de noticias de Nebraska.

Anuncio

Ahora, un año después y con el tembloroso invierno de las Grandes Llanuras a sus espaldas, los Janssens están ampliando la casa de tres habitaciones que compraron al lado de los padres de Emma en la ciudad agrícola de Winside, de 135 años de antigüedad, con una población de poco más de 400 personas.

La nueva casa costó alrededor de una décima parte de una casa típica de Burbank, y tienen más espacio en el patio del que saben utilizar.

Patrick and Emma Janssen enjoy a Clippers game at the Staples Center.
Fotografía 2. Patrick y Emma Janssen, que se muestran en un juego de los Clippers en el Staples Center, se mudaron de Burbank a Nebraska hace un año a modo de prueba y luego decidieron quedarse.
(Patrick Janssen)

“Nuestro primer pensamiento fue, bueno, le daremos un año y luego probablemente regresaremos a Los Ãngelesâ€, comentó Patrick, cuyos padres y hermano también viven en Nebraska. “Pero luego llegamos aquí y nos dimos cuenta de que ese no era el caso. Estaremos aquí a largo plazoâ€.

Para generaciones de jóvenes criados en el interior del país, ha sido casi un rito de iniciación: Crecer en un pueblo pequeño, terminar la escuela y salir a buscar las oportunidades de ciudades como Los Ãngeles, Nueva York y Chicago. Ha sido un factor importante en el envejecimiento de la población y el declive de las economías de las comunidades rurales.

Pero la pandemia puede estar revirtiendo, o al menos desacelerando, esa tendencia a medida que muchas personas reevalúan sus prioridades. De manera igualmente crítica, la crisis de salud por el COVID-19 ha abierto más oportunidades de teletrabajo, haciendo la vida más factible para aquellos que desean vivir en estados y pueblos más pequeños.

Ciudades más pequeñas como Topeka, Kansas y Stillwater, Oklahoma, no pierden el tiempo capitalizando nuevas posibilidades de empleo, ofreciendo miles de dólares en efectivo para los nuevos residentes que se muden a sus áreas para trabajar.

Iowa, Nebraska, Virginia Occidental y otros estados han lanzado una variedad de subvenciones, así como otros incentivos destinados a atraer a las personas para trabajar allí, especialmente en las comunidades rurales.

“No solo estamos tratando de mantener a nuestros jóvenes y graduados universitarios en Kansas, sino también de volver a relacionarnos con los del Medio Oesteâ€, explicó Trent Armbrust, director de estrategia del Departamento de Comercio de Kansas.

“Estamos diciendo: Ven a casa. Vuelve. Tienes familia aquí. Conoces el estilo de vida. Y ahora hay oportunidades de tener una gran vida familiar y una magnífica carrera en Kansasâ€.

Sin duda, sigue siendo difícil evitar que los jóvenes se vayan por la relativa abundancia de trabajos, así como las ofertas más animadas y diversas de las grandes ciudades. Incluso si la tierra es más barata y copiosa, la escasez de buenos hogares es un desafío importante en las zonas rurales de Estados Unidos.

Colby, una ciudad de 5.500 habitantes en el noroeste de Kansas, ha hecho todo lo posible por crear un entorno que atraiga a los jóvenes. Construyó un centro acuático, amplió rutas de senderismo y abrió un nuevo centro de eventos.

Pero cuando a varias personas se les ofrecieron trabajos en un hospital local y escuelas de la zona el año pasado, terminaron rechazando los puestos después de no poder encontrar una vivienda adecuada, explicó Vernon Hurd, director ejecutivo de Thomas County Economic Development Alliance.

El problema podría empeorar, teme, a medida que las personas vivan más tiempo y opten por renunciar a los centros de enfermería. La construcción tampoco ha seguido el ritmo. “Todos estamos en el mismo barcoâ€, indicó Hurd sobre las zonas rurales de Estados Unidos.

Además, la conectividad inalámbrica, considerada esencial por los estadounidenses más jóvenes y que se da por sentada en las principales áreas urbanas, puede ser irregular en áreas escasamente pobladas, creando otro obstáculo para las comunidades rurales.

Patrick Janssen inicialmente dudaba sobre Nebraska. En parte, explicó que se sentía como una aceptación de que no podía manejar el estrés y la competencia de la vida en una ciudad más grande. Pero también le preocupaba que Winside no tuviera banda ancha adecuada para respaldar las profesiones de él y su esposa. Solo después de recibir garantías de la empresa de servicios públicos local, los Janssens se comprometieron plenamente con la mudanza.

Un cambio duradero que se espera de la pandemia es una disposición mucho mayor por parte de los empleadores para permitir y acomodar el trabajo desde casa.

Este verano, la proporción de vacantes remotas publicadas en el sitio de empleos Indeed fue casi el triple, en comparación con la cantidad de dos años antes. Según algunas encuestas, el porcentaje de trabajadores de oficina que laboran principalmente desde casa podría llegar fácilmente al 30%.

Queda por ver qué tan grande será el cambio de juego que resultará para las comunidades más pequeñas. Pero sin él, Dayton Daberkow, su esposa, Whitney, y sus cuatro hijos pequeños no hubieran podido mudarse del centro de St. Paul, Minnesota, a Wahoo, Nebraska, en junio.

La pareja, ahora de unos 30 años, creció en Nebraska y ambos tienen padres, así como otra familia en el estado.

Dayton trabaja como vendedor para una gran empresa de alimentos, y comentó que fue “bastante acogedora y receptiva†a su deseo de trabajar a distancia de forma permanente. Fue entonces cuando identificó a Wahoo, con una población de 4.500 habitantes, que es aproximadamente el mismo tramo para la casa de sus padres y los de ella.

“La pandemia fue muy aislante, por lo que nos distanció de algunos de nuestros amigos y las escuelas se convirtieron en un verdadero desafíoâ€, señaló.

“Nuestros gemelos aprendieron a distancia. Esa no fue una experiencia divertida. Teníamos a dos alumnos de primer grado sentados en la mesa del comedor tratando de hacer estudios académicos en Zoom, mientras que en ese momento un niño de 4 años y otro de 1 año corrían por la casa. Pasando por experiencias como esa, empiezas a apreciar tener familiares cerca para ayudarteâ€.

Muchos que han regresado a sus estados de origen tienen conexiones familiares o escolares. Michelle Mel McNierney y su esposo, Jason, no tenían ninguna. Ni siquiera habían oído hablar de una pequeña ciudad de 725 personas llamada Bertrand antes de visitarla y mudarse allí en junio.

Ambos son nativos de Colorado, pero a lo largo de los años la pareja se había desencantado de vivir en Denver. Lo vieron como demasiado concurrido y menos amigable. Los McNierney comenzaron a hacer viajes por carretera y Bertrand fue una de las paradas.

“Acabábamos de llegar con nuestros tres hijos [de 2 a 13 años], así como nuestros perros, y todo el mundo te pregunta, ‘Oye, ¿necesitas algo? ¿Quieres bocadillos?’ Fue una gran diferenciaâ€, admitió Michelle, de 35 años, quien está abriendo un estudio de yoga en Bertrand, respaldado por hasta $22.000 en subvenciones del condado para mejorar las instalaciones del centro.

Los demógrafos indican que es posible que la pandemia haya impulsado la migración nacional, que se ha desacelerado durante años a medida que la población envejece y los adultos jóvenes en las ciudades no se han trasladado tanto a los suburbios, así como otros lugares.

Pero los expertos dudan de que haya un amplio cambio de actitud o que miles de dólares en efectivo tengan un gran efecto para atraer a la gente fuera de las ciudades.

“¿Cuánto se puede pagar a alguien para que cambie su estilo de vida?â€, cuestiona William Frey, demógrafo de Brookings Institution.

Anna Lucas and her husband, Carlos Marin, are seriously weighing a move back to their native Iowa.
Fotografía 3. Después de cinco años de vivir en Los Ãngeles, Anna Lucas y su esposo, Carlos Marin, vistos durante un viaje a Big Sur, están considerando regresar a su Iowa natal.
(Anna Lucas)

Desde el comienzo de la pandemia, Anna Lucas y su esposo, Carlos Marin, han estado hablando sobre la posibilidad de dejar Los Ãngeles y regresar a Iowa, donde nacieron, crecieron, se conocieron y se casaron. Todavía tienen padres y familiares esparcidos por el estado.

Anna, de 31 años, y Carlos, de 35, ambos fueron a la Universidad de Iowa y son parte del Iowa Club de Los Ãngeles, que tiene unos 5.000 miembros que se reúnen regularmente en Barney’s Beanery, en Santa Mónica, para ver los partidos de fútbol de Hawkeye y recordar la vida en Iowa.

Durante los últimos 18 meses de la pandemia, explica Anna, varios de sus amigos en Los Ãngeles se mudaron, algunos al Medio Oeste y uno se fue a vivir una vida de “trabajo remoto y nómadaâ€.

Anna comenta que su trabajo como investigadora de psicología aplicada podría realizarse de manera remota, por lo que está esperando a ver si la tendencia del teletrabajo se mantiene. Pero hay mucho más que le impide irse.

“Mi reticencia es simplemente ‘volver’â€, puntualizó. Crecer en Iowa “proporcionó una base maravillosa, pero también en los últimos 10 años el país ha atravesado una época de cambiosâ€.

“Solo me preocupa, desde mi perspectiva, que se haya vuelto más conservadorâ€, explicó. “Aquí hay un espíritu de apertura y aceptación de la diferencia, así como una apreciación de eso. Recuerdo cuando llegamos por primera vez en octubre, hace cinco años, y nos aproximamos a la playa y observamos la puesta de sol, sintiendo toda la presión aliviada y pensando: ‘Este es nuestro nuevo hogar’â€.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.

Anuncio