Primera muerte en EE.UU. por coronavirus reportada en el estado de Washington
Los funcionarios de California advierten que el virus se propagará
Una persona murió en el estado de Washington de COVID-19, dijeron funcionarios de salud estatales el sábado, marcando la primera muerte reportada en los Estados Unidos.
Los funcionarios estatales emitieron un breve comunicado de prensa anunciando la muerte, no dieron detalles y programaron una conferencia de prensa.
Los funcionarios de salud en California, Oregón y el estado de Washington estaban preocupados por la propagación del nuevo coronavirus a través de las comunidades de la costa oeste después de confirmar que tres pacientes fueron infectados por medios desconocidos.
Los pacientes, una mujer mayor del norte de California con problemas de salud crónicos, una estudiante de secundaria en Everett, Washington y una empleada de una escuela del área de Portland, Oregon, no habÃan viajado recientemente al extranjero ni habÃan tenido contacto cercano conocido con un viajero o un persona infectada, dijeron las autoridades.
Los casos anteriores de Estados Unidos incluyen a tres personas que fueron evacuadas de la ciudad de Wuhan, en el centro de China, epicentro del brote; 14 personas que regresaron de China, o sus cónyuges; y 42 pasajeros estadounidenses en el crucero Diamond Princess, que fueron trasladados a bases militares estadounidenses en California y Texas para su cuarentena.
Convencidos de que el número de casos crecerá, pero decididos a evitar que exploten, las agencias de salud estaban aumentando sus esfuerzos para identificar a los pacientes.
El Departamento de Salud Pública de California dijo el viernes que el estado recibirá suficientes kits de los Centros para el Control de Enfermedades de los EE. UU. para evaluar el virus COVID-19 a 1,200 personas por dÃa, un dÃa después de que el gobernador Gavin Newsom se quejó a los funcionarios federales de salud de que el estado ya habÃa agotado sus primeros 200 kits de prueba.
El condado de Santa Clara en el área de la bahÃa de San Francisco informó dos casos en los que no se conocÃa la fuente de infección. La mujer mayor fue hospitalizada por una enfermedad respiratoria, y las pruebas locales rápidas confirmaron en un dÃa que tenÃa el virus, dijeron funcionarios de salud.
“Este caso representa cierto grado de propagación comunitaria, cierto grado de circulaciónâ€, dijo la Dra. Sara Cody, oficial de salud del Condado de Santa Clara y directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara.
“Pero no sabemos en qué medidaâ€, dijo Cody. “PodrÃa ser un poco, podrÃa ser muchoâ€.
“Necesitamos comenzar a tomar medidas adicionales importantes para al menos frenarlo tanto como sea posibleâ€, dijo.
Cody dijo que el caso recientemente confirmado en el condado de Santa Clara no está relacionado con dos casos anteriores en ese condado, ni con otros en el estado.
La residente del condado de Santa Clara fue tratada en un hospital local y no se sabe que haya viajado al condado de Solano, donde se identificó a otra mujer el miércoles por haber contraÃdo el virus de una fuente desconocida.
Decenas de personas tuvieron contacto cercano con la mujer del condado de Solano. Se les instó a ponerse en cuarentena en casa, mientras que algunos que mostraron sÃntomas de enfermedad estaban aislados, dijeron las autoridades.
México confirma dos casos más de nuevo coronavirus, con lo que ya suman cuatro en el paÃs
En el UC Davis Medical Center, al menos 124 enfermeras registradas y otros trabajadores de la salud fueron enviados a casa para “auto-cuarentena†después de que la mujer del condado de Solano con el virus fue admitida, dijo el viernes National Nurses United, un sindicato nacional que representa a las enfermeras registradas.
El caso “destaca la vulnerabilidad de los hospitales del paÃs a este virusâ€, dijo el sindicato.
El viernes temprano, Oregon confirmó su primer caso de coronavirus, una persona que trabaja en una escuela primaria en el área de Portland, que se cerrará temporalmente.
El Distrito Escolar de Lake Oswego envió una llamada automática a los padres diciendo que la Primaria Forest Hills estará cerrada hasta el miércoles para que los trabajadores de mantenimiento puedan limpiarla en profundidad.
Los funcionarios de salud del estado de Washington anunciaron dos nuevos casos de coronavirus el viernes por la noche, incluido un estudiante de secundaria que asiste a Jackson High School en Everett, dijo el Dr. Chris Spitters del Distrito de Salud del Condado de Snohomish.
El otro caso en Washington fue una mujer en el condado de King de unos 50 años que habÃa viajado recientemente a Corea del Sur, dijeron las autoridades.
Ambos pacientes no estaban gravemente enfermos.
El número de casos de coronavirus en los Estados Unidos se considera pequeño. En todo el mundo, el número de personas enfermas por el virus rondaba el viernes alrededor de 83,000, y hubo más de 2,800 muertes, la mayorÃa de ellas en China.
Pero los funcionarios de salud no se arriesgan.
Algunas comunidades, incluida San Francisco, ya han declarado emergencias locales en caso de que necesiten obtener fondos del gobierno.
En el condado de Orange del sur de California, la ciudad de Costa Mesa acudió a los tribunales para evitar que los funcionarios de salud estatales y federales transfirieran a docenas de personas expuestas al virus a bordo de un crucero en Japón a una instalación de propiedad estatal en la ciudad.
Los pasajeros, incluidos algunos que dieron positivo para el virus y se sometieron a atención hospitalaria, se habÃan quedado en la Base de la Fuerza Aérea Travis en el norte de California.
El viernes, funcionarios estatales dijeron que el gobierno federal decidió que ya no tenÃa una necesidad crucial de trasladar a esas personas al Centro de Desarrollo Fairview en Costa Mesa. Eso se debe al final inminente del perÃodo de aislamiento para esos pasajeros y al número relativamente pequeño de personas que terminaron dando positivo, dijeron las autoridades.
Los nuevos casos de coronavirus de origen desconocido marcan una escalada del brote mundial en los EE. UU. porque significa que el virus podrÃa extenderse más allá del alcance de las medidas preventivas como las cuarentenas, aunque los funcionarios de salud estatales dijeron que era inevitable y que el riesgo de transmisión generalizada sigue siendo bajo.
Funcionarios de salud pública de California dijeron el viernes que más de 9,380 personas se autocontrolan después de llegar en vuelos comerciales desde China a través de Los Ãngeles y San Francisco. Eso es superior a los 8,400 que Newsom citó el jueves, aunque las autoridades dijeron que el número aumenta diariamente a medida que llegan más vuelos.
Los funcionarios no están demasiado preocupados, por ahora, por el contacto casual, porque los funcionarios federales piensan que el coronavirus se transmite solo a través del “contacto cercano, estando a menos de seis pies de alguien por lo que llaman un perÃodo prolongado de tiempoâ€, dijo el Dr. James Watt, epidemiólogo estatal interino del Departamento de Salud Pública de California.
El virus puede causar fiebre, tos, sibilancias y neumonÃa. Los funcionarios de salud piensan que se propaga principalmente de las gotas cuando una persona infectada tose o estornuda, de manera similar a cómo se propaga la gripe.
Mientras los expertos en enfermedades infecciosas se desplegaban en la ciudad de Vacaville, en el condado de Solano, algunos residentes de la ciudad entre San Francisco y Sacramento se abastecieron de suministros en medio de temores de que las cosas podrÃan empeorar a pesar de las garantÃas oficiales, mientras que otros tomaron las noticias con calma.
La mujer de la comunidad que tiene coronavirus primero buscó tratamiento en el Hospital NorthBay VacaValley en Vacaville, antes de que su condición empeorara y fue trasladada al centro médico en Sacramento.
El principal funcionario de salud del condado de Sacramento le dijo a The Sacramento Bee el viernes que espera que varios trabajadores médicos den positivo en los próximos dÃas. Numerosos trabajadores en ambos hospitales han sido evaluados, pero las pruebas fueron enviadas a laboratorios aprobados por los CDC y generalmente demoran de tres a cuatro dÃas en completarse.
Peter Beilenson, director de servicios de salud del condado de Sacramento, dijo que espera que incluso aquellos que resulten positivos se enfermen levemente.
La confusión sobre la rapidez con la que se realizó la prueba de coronavirus a la mujer preocupaba a McKinsey Paz, que trabaja en una empresa de seguridad privada en Vacaville. La compañÃa ya ha almacenado 450 máscaras faciales y está luchando por más “ya que son difÃciles de conseguirâ€. El dueño de la compañÃa compró suficientes suministros de limpieza y desinfección para fregar la oficina y enviarla a casa con los empleados.
Pero parecÃan estar en el extremo para los preparativos.
Eugenia Kendall llevaba una máscara facial, pero temÃa cualquier cosa, incluido el resfriado común. Su sistema inmunológico se ve afectado porque se está sometiendo a quimioterapia y hace mucho que toma esas precauciones.
“No somos paranoicos. Solo estamos tratando de ser prácticos “, dijo su esposo de 31 años, Ivan Kendall. “Limpiamos los carritos de compras si los tienen, y cuando regreso al auto me limpio las manos, y solo espero lo mejorâ€.
Adam Beam contribuyó a este informe.
El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación CientÃfica del Instituto Médico Howard Hughes. El AP es el único responsable de todo el contenido.
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
