Centros de detención de ICE se preparan para estadÃas más largas de familias migrantes
PodrÃan detener a familias con niños más allá del lÃmite
DILLEY, Texas — El jefe interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos dijo el viernes durante un recorrido por un centro de detención familiar de migrantes de Texas que la agencia federal se estaba preparando para que la estadÃa promedio de las familias aumente de 10 a 50 dÃas.
Matthew Albence, quien se encontraba en un centro a unas 90 millas al norte de la frontera entre Estados Unidos y México en Dilley, dijo que se esperaba que un ajuste de los centros de detención por parte de la Administración Trump incluyera servicios médicos y educativos para atender las necesidades de las familias mientras permanecen más tiempo. También aseveró que los servicios en el centro de Dilley, incluida una clÃnica, consultorio dental y escuela autónoma, ya eran “sólidosâ€.
La nueva regla de la administración, que entrará en vigencia en 60 dÃas, permitirÃa que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas detenga a familias con niños más allá de un lÃmite de 20 dÃas impuesto por el acuerdo judicial Flores de 1997, que rige las condiciones de detención para los niños migrantes. Se espera que enfrente desafÃos legales.
El centro donde Albence estaba el viernes incluye un grupo de remolques de 2.400 camas que albergan a madres con hijos. HabÃa 900 familiares migrantes en el centro de detención de Dilley el viernes, dijeron funcionarios de inmigración.
ICE no ha recibido fondos adicionales para manejar el aumento de las detenciones familiares. Albence apeló sin éxito al Congreso este año por $81 millones para agregar 960 camas de detención para familias migrantes. Dijo que ICE está considerando convertir un centro de detención familiar de aproximadamente 700 camas construido en 2014 en Karnes City, Texas, que desde abril se ha utilizado para alojar a mujeres migrantes, de vuelta a un centro de detención familiar.
El lunes, la administración Trump propuso poner fin a las protecciones de asilo para la mayorÃa de los migrantes centroamericanos en una importante escalada de la batalla presidencial para reducir el número de personas que cruzan la frontera México-Estados Unidos.
Albence dijo que su agencia no tenÃa planes de erigir centros temporales de detención familiar en bases militares como las construidas para alojar a niños migrantes no acompañados en Texas en el pasado.
Los defensores de los migrantes no están de acuerdo en que los servicios en el centro de Dilley sean sólidos y han criticado particularmente la atención médica administrada por el contratista de la prisión CoreCivic. Una madre migrante detenida en el centro el año pasado demandó a la empresa y al gobierno, alegando que las condiciones y el servicio médico laxo contribuyeron a la enfermedad de su hija de 21 meses, quien murió después de ser liberada.
El último esfuerzo del presidente Trump para deshacer la ley de asilo de EE.UU prohÃbe el refugio a los migrantes que atraviesan cualquier otro paÃs antes de ingresar a Estados Unidos.
No todas las familias solicitantes de asilo que llegan a EE.UU serán detenidas por largo tiempo una vez que la nueva regla entre en vigencia, dijeron las autoridades durante la gira del viernes. Algunos pueden ser enviados de regreso a través de la frontera bajo otras polÃticas de la Administración Trump, incluido el programa “Permanecer en México†o la prohibición de refugio que un juez permitió proceder en Nuevo México y Texas. Aún otros pueden ser liberados con avisos para comparecer en la corte, monitores de tobillo o monitoreo telefónico.
La detención familiar a largo plazo ha sido criticada por los defensores de los inmigrantes al igual que por los conservadores fiscales como la más cara de esas opciones, alrededor de $319 por dÃa, según el presupuesto de ICE.
Albence dijo que era rentable porque aseguraba que los inmigrantes comparecieran ante el tribunal y, si un juez asà lo ordenaba, eran deportados.
Pero Silky Shah, director ejecutivo de Detention Watch Network, con sede en Washington, dijo que la detención familiar de migrantes a largo plazo “crea grandes cantidades de trauma con una atención médica terrible... Estamos gastando mucho dinero de los contribuyentes para pagar a las compañÃas privadas de prisiones que están reduciendo costos en todos los nivelesâ€.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquÃ
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
