Los Angels mueven piezas en la agencia libre
El entrenador de los Angels, Mike Scioscia, tiene una lista renovada en el jardÃn izquierdo.
MIKE DIGIOVANNA/ LOS ANGELES TIMES — Los Angels pasaron de largo grandes nombres en la agencia libre para reforzar especÃficamente el jardÃn izquierdo.
El equipo angelino se hizo de los servicios de David Murphy proveniente de Tampa Bay y David DeJesus de Cleveland por medio de traspasos.
La contratación de ambos jardineros le da a los Angels una amplia variedad para rotar sus piezas las próximas semanas.
El veterano jardinero, Shane Victorino, también fue incluido a la nómina de los Angels por medio de traspaso con Boston.
El nuevo trio de jardineros deberÃa de incrementar el poderÃo defensivo en el jardÃn izquierdo.
Matt Joyce, quien generalmente es el encargado de llenar esa posición, no está teniendo la mejor campaña de su carrera, aportando solamente cinco cuadrangulares en lo que va de temporada.
“Me siento mucho más tranquilo con las nuevas contratacionesâ€, afirmó el gerente general interino Bill Stoneman. “Además, siento que tendremos más oportunidad de lograr cosas grandes con este nuevo equipoâ€.
Los Angels se sentirán incluso mucho mejor si su jugador estrella, Mike Trout, quien se recupera de las molestias en su muñeca izquierda.
Trout, actualmente es lÃder de las Grandes Ligas en la categorÃa de cuadrangulares con 31, fue evaluado con un examen de Rayos-X y MRI.
Aunque los Rayos-X no mostraron fractura, el examen de MRI reveló que el jugador tenÃa inflamación pero sin daño severo.
“El MRI fue una buena noticiaâ€, indicó el JMV de la temporada pasada. “Tengo que mantenerme positivo y sacar buenas conclusiones de mis resultadosâ€.
Trout se lastimó la muñeca en un intento de atrapada durante el cuarto inning de la victoria de Angels sobre los Rangers.
A pesar de sentir molestias, el jugador franquicia de los Angels, decidió seguir en el partido y ayudó al conjunto con un cuadrangular con las bases llenas y dos sencillos.
Sin embargo, ese partido le salió caro, por que al dÃa siguiente amaneció con dolor en esa parte.
“Intente batear en la caja, pero era obvio que sentÃa un dolor que me molestaba muchoâ€, manifestó Trout. “Tras el entrenamiento el dolor se fue, pero tengo que ser muy cuidadoso, espero me sienta mejor pronto, no me quiero arriesgarâ€.
Los Angels esperan recuperar a su estrella pronto para incorporarlo con sus nuevos compañeros.
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
