Manifestantes interrumpen una charla del arqueólogo Richard Hansen en el Festival del Libro del L.A. Times (VIDEO) - Los Angeles Times
Anuncio

Manifestantes interrumpen una charla del arqueólogo Richard Hansen en el Festival del Libro del L.A. Times (VIDEO)

A fight broke out during a talk by archaeologist Richard Hansen during the Los Angeles Times Festival of Books
El domingo estalló una pelea durante una charla del arqueólogo Richard Hansen en el Festival del Libro de Los Angeles Times en el campus de la USC.
(James Carbone / Los Angeles Times En Español)
Share via

El domingo por la noche se produjo un altercado en el Festival del Libro de Los Angeles Times cuando unos activistas se abalanzaron sobre el escenario Español para protestar por una conferencia del arqueólogo Richard Hansen.

Los manifestantes se oponían a las décadas de excavación e investigación de Hansen en un vasto y antiguo complejo maya de Guatemala llamado El Mirador.

El grupo de unos 15 manifestantes enmascarados se abalanzó sobre el pequeño escenario donde Hansen estaba siendo entrevistado por el columnista de L.A. Times En Español, Alejandro Maciel, cuya “Columna Uno†sobre la investigación de Hansen se publicó a principios de este año en The L.A. Times.

Anuncio

Los manifestantes derribaron sillas, gritaron “¡esta es tierra robada!†y “¡que se joda el imperialismo!†y desplegaron una gran pancarta en la que se leía “Gringo colonizador fuera del Miradorâ€.

Cuando se sobrevuela la cuenca de El Mirador-Calakmul en la selva guatemalteca muy cerca con la frontera con México, los ojos no expertos sólo pueden observar un manto verde que se extiende hasta el infinito.

Ante la atónita mirada de los espectadores, se produjo una pelea entre los manifestantes y algunos miembros del equipo del evento que intentaban desesperadamente despejar el escenario. Un miembro del equipo de escenario salió con la nariz ensangrentada mientras la policía llegaba rápidamente al lugar.

Tras varios minutos en los que los manifestantes siguieron gritando a Hansen mientras la policía formaba una línea entre los manifestantes y el escenario, Hansen y Maciel fueron escoltados desde el escenario hasta una carpa cercana para los oradores del acto.

Archeologist Richard Hansen looks on as a fight breaks out at the Los Angeles Times En Español stage.
El Dr. Richard Hansen observa cómo se produce una pelea en el escenario Español durante su charla en el Festival del Libro de Los Angeles Times.
(James Carbone / Los Angeles Times En Español)

La multitud acabó disipándose y el acto terminó.

El sargento Gutiérrez, del Departamento de Policía de Los Ãngeles, que no quiso dar su nombre de pila, dijo que había una persona detenida como sospechosa de agresión.

A fight broke out at the Los Angeles Times Festival of Books during archeologist Richard Hansen's talk.
Los manifestantes derribaron sillas, gritaron “¡esto es tierra robada!†y “¡que se joda el imperialismo!†y desplegaron una gran pancarta en la que se leía “Gringo colonizador fuera del Miradorâ€.
(James Carbone / Los Angeles Times En Español)

En una entrevista el domingo por la noche, Hansen dijo que no le habían tocado durante los disturbios. Dijo que uno de los manifestantes se había apoderado de su ordenador portátil, pero que lo había recuperado más tarde.

“He dado conferencias por todo el mundo y esto no me había pasado nuncaâ€, dijo Hansen, que antes enseñaba en la UCLA.

El trabajo de Hansen se ha desarrollado en una zona azotada por el narcotráfico, la trata de seres humanos y la deforestación ilegal.

Los críticos han acusado a Hansen de querer desarrollar la zona para aumentar el turismo arqueológico de una manera que perjudicaría a la población local, muchos de los cuales son indígenas.

Hansen, cuyas propuestas han obtenido el apoyo de varios líderes mayas, ha afirmado que sus propuestas son sostenibles desde el punto de vista medioambiental, proporcionarían puestos de trabajo a las comunidades indígenas y mitigarían la influencia de lo que ha denominado las “mafias†que operan en la región.

“Creemos totalmente en el trabajo del Dr. Hansenâ€, dijo Edgar Chaj, residente de Los Ãngeles y vicepresidente del grupo Maya Vision, que se reunió con Hansen el sábado. “Estoy muy triste por lo que ha pasadoâ€.

Los críticos, incluidos los manifestantes del domingo, también han reprochado a Hansen que acepte premios de las administraciones guatemaltecas y de grupos empresariales.

Refiriéndose a los manifestantes del domingo, Hansen dijo: “Creo que estaban profundamente influenciados por mentiras y distorsionesâ€.

Maciel dijo que ni él ni su hija pequeña, que le acompañaba, habían resultado heridos en el estallido.

“Todos tenemos derecho a expresar nuestra opinión y manifestarnos, pero lo que no es correcto ni justo es el uso de la violenciaâ€, dijo Verónica Alvarado, organizadora de la programación del Festival of Books que busca promover la lectura en español entre la comunidad del sur de California.

Claudia Núñez, editora de participación del audiencia de L.A. Times En Español, contribuyó a este informe.

Anuncio