Tiroteo en Costco: el oficial de LAPD estaba a 20 pies de distancia cuando abrió fuego, dice la policÃa
La policÃa de Corona dice que, basándose en las pruebas, el agente de policÃa Salvador Sánchez estaba “sentado†lejos de Kenneth French cuando le disparó fatalmente.
El oficial fuera de servicio de Los Ãngeles que disparó fatalmente a un hombre con discapacidad intelectual e hirió a sus padres en un Costco en Corona estaba a unos 20 pies de las vÃctimas cuando abrió fuego, dijo la policÃa.
Los nuevos detalles llegan dos dÃas después de que el fiscal de distrito del condado de Riverside anunciara que el oficial no serÃa acusado por el tiroteo.
Kenneth French, de 32 años, fue asesinado el 14 de junio en una lÃnea de degustación de alimentos dentro de la tienda por el oficial Salvador Sánchez. Sus padres, Russell y Paola French, resultaron heridos en el tiroteo.
Los abogados de Sánchez dijeron que Kenneth French derribó al oficial al suelo sin motivo, y Sánchez, quien sostenÃa a su hijo, no tuvo más remedio que responder con fuerza letal.
Sánchez disparó 10 veces, dijeron los fiscales. Los oficiales de policÃa de Corona aseguraron que estaba “sentado†cuando abrió fuego.
“Se desconoce la distancia exacta, pero según el video y la evidencia fÃsica, la brecha estimada era de unos 20 pies en el momento del tiroteoâ€, según el sargento de policÃa de Corona, dijo Chad Fountain.
El análisis muestra que se produjeron 3.8 segundos entre el momento en que el agente fue golpeado y los disparos.
HabÃa esperanzas de que el video de vigilancia de la tienda ayudara a explicar lo que sucedió. Pero el video, proporcionado cuando el fiscal Mike Hestrin anunció el miércoles que no se presentarán cargos en el caso, no proporcionó respuestas claras.
Hestrin reprodujo una parte de un video de vigilancia, pero las imágenes eran granuladas y fue difÃcil descifrar lo que estaba sucediendo.
La grabación muestra a French, con una camisa a rayas, siendo arrastrado por un miembro masculino de la familia con una camisa oscura. Los dos hombres se enredan y caen al suelo, y se ve a una mujer acercándose a ellos. Sánchez apenas es visible en el extremo izquierdo del marco.
Antes de la confrontación entre Sánchez y French, dijeron los fiscales, no hubo interacción entre los dos.
“Fue de la nada e inesperadoâ€, dijo Hestrin. “El oficial fue golpeado en la parte posterior de la cabeza mientras sostenÃa a un niño en sus brazosâ€.
El análisis del fiscal de distrito determinó que transcurrieron 3.8 segundos entre el momento en que Sánchez fue arrojado al suelo y cuando comenzó a disparar.
Las agencias de policÃa en Los Ãngeles y Corona están investigando las circunstancias de un tiroteo dentro de un Costco la noche del viernes por un oficial de LAPD fuera de servicio que dijo haber sido agredido mientras sostenÃa a su pequeño hijo.
Ira Salzman, uno de los abogados de Sánchez, dijo que la decisión del gran jurado fue una reivindicación.
“Mi cliente fue asaltado y atacado, y lo que hizo fue excusable y razonable según la leyâ€, dijo Salzman. “Es una tragedia terrible. Tenemos dos grupos de padres que intentan proteger a sus hijos. Sal no tuvo más remedio que usar la fuerza letal para proteger a su pequeño hijo y a sà mismo del asaltoâ€.
Paola y Russell French dijeron el jueves que estaban sorprendidos de que no se presentaran cargos contra el hombre que mató a su hijo.
Cuestionaron qué evidencia presentó Hestrin a un gran jurado este mes que influyó la decisión de no presentar cargos.
“Salvador Sánchez estaba claramente equivocado, ya que no se encontraba bajo peligro inminente como para disparar 10 tiros contra toda una familia desarmadaâ€, dijo Paola French.
Russell French dijo que la familia está “extremadamente desconsoladaâ€.
“Nuestra familia acaba de recibir otro golpe y hemos perdido la fe en el sistema de justicia de Estados Unidosâ€.
Manifestó que Sánchez cambió su historia, primero dijo que su hijo lo golpeó, lo que le hizo perder el conocimiento, y luego que creÃa que habÃa recibido un disparo y estaba bajo ataque.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquÃ
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.