For the record - Sept. 1, 2010

Underrated/Overrated: An item on Ted Leo’s new video “Bottled in Cork� in the Underrated/Overrated column in Sunday’s Calendar section said the video was directed by radio host Al Scharpling. The name is Tom Scharpling. In another item in that column, a Sunday night show on KCRW-FM was referred to as “Weekend Becomes Eclectic.� The show is called “Nic Harcourt on KCRW.�

Japan tour: The Tours & Cruises column in the Aug. 22 Travel section said the price for the “Japan’s Scenic Vistas� tour, which begins at $2,525, based on double occupancy, included airfare. Airfare is not included. The column also gave an incomplete list of dates for tour departures, which are scheduled on numerous dates through Dec. 20. For information, contact Sita World Tours, (800) 421-5643.

Conan O’Brien: An article in Monday’s Calendar section about Conan O’Brien’s losing at the Emmy Awards on Sunday night said that Comedy Central’s “The Daily Show With Jon Stewart� won its seventh straight Emmy as best variety, music or comedy series. It was its eighth consecutive win.

Manny Ramirez: Bill Plaschke’s column in Tuesday’s Sports section said that Manny Ramirez’s final at-bat with the Boston Red Sox occurred three years ago when he struck out without swinging on three pitches. In fact, Ramirez flied out in his final at-bat with the Red Sox, just over two years ago.