FOR THE RECORD - Oct. 28, 2008

Lodgings with macabre pasts: An article in Sunday’s Travel section on a B&B; at Lizzie Borden’s former home misidentified one of the 1892 slaying victims as Borden’s mother, Sarah. The victim was Borden’s stepmother, Abby. The article also called Borden’s older sister her younger sister. An accompanying article about local lodgings said Sam Cooke died at the Hacienda Hotel in El Segundo. It was the Hacienda Motel on South Figueroa Street in South Los Angeles.